В категории материалов: 29
Показано материалов: 1-29 |
|
Сортировать по:
Дате ·
Названию ·
Комментариям ·
Просмотрам
"Танец Бессмертия" О поэзии Шри Чинмоя в интернет-журнале "Лиterraтура"
Пройдите по ссылке...
https://literratura.org/perevody/5213-shri-chinmoy-tanec-bessmertiya.html?ysclid=ler6ytd7ck5349565 |
2022 год — это год 150-летия Шри Ауробиндо. Он родился 15 августа 1872 года. Позднее лидеры Индии, не думая о дне рождения Шри Ауробиндо, утвердили 15 августа как День Независимости Индии. Очень верное решение, поскольку Шри Ауробиндо, можно сказать, инициировал в Индии освободительное движение, покончившее с колониальной зависимостью её от Британии. Если говорить о его поэзии, то её, с моей точки зрения, можно назвать высочайшей вершиной мировой литературы. Шри Ауробиндо является автором «Савитри», самой большой из известных историкам литературы эпических поэм (в ней 24 тысячи строк!). В течение 2022 года я буду размещать в этом окне сделанные мной и опубликованные в литературных журналах переводы стихотворений Шри Ауробиндо.
Вот материал, размещённый в литературном интернет-журнале Prosodia.ru. Пройдите по ссылке...
https://prosodia.ru/catalog/stikhi/shri-aurobindo-simfoniey-ottenkov-zalito-prostranstvo/?ysclid=l6akhv1w1w288921964
А эти переводы появились в журнале "Лиterraтура"...
https://literratura.org/perevody/5028-shri-aurobindo-tanec-sotvorenya.html
А по следующей ссылке вы выйдете на недавно составленную, переведённую мною и изданную книгу " 'Откуда происходит танец сотворения'. Стихи и мысли Шри Ауробиндо"...
https://disk.yandex.ru/d/kX8QjpPZSBwItg
Ю. Москалёв |
Поэма Шри Чинмоя The Ideal of Forgivness ("Идеал прощения", перевёл на русский Ю. Москалёв) уносит в древние-древние индийские времена, но предлагает очень актуальное для современного мира послание. Пройдите по ссылке...
https://disk.yandex.ru/i/apm4LGsKIpVu1w
|
Помню вопрос, заданный мне одним очень известным телеведущим: «Вы — йог?» Я, конечно, не йог. В одной из книг написано, что настоящие йоги бесконечно более развиты в духовном смысле святых и мудрецов, потому что йог — это тот, кто осознал Бога. Это не про меня. Но я ежедневно медитирую уже много лет. Мне бы хотелось стать йогом. Движение в этом направлении меня вдохновляет и даёт, по-моему, перспективу моей жизни. Обычный же опыт, ограниченный умом (естественным или искусственным), человеческими эмоциями и телесными переживаниями не удовлетворяет меня по-настоящему. Я так чувствовал ещё 30 лет назад. Практика медитации помогает мне чувствовать себя счастливым, волевым и интуитивным человеком. Я верю, что наше общество и мир в целом способны уйти от катастрофы и стать гармоничнее, если больше людей будет медитировать. Я решил записать свой урок медитации. Надеюсь, этот урок кого-нибудь вдохновит регулярно и дисциплинированно практиковаться. Пройдите по ссылке…
https://youtu.be/HwYh-VXQuhs?si=v09notAyqCsx2yA9
|
О войне, мире и мировом единстве. |
Стихи и счастье
Коллекция мировой поэзии на русском языке
Классики и современники,
а также ТВ, радио и статьи поэтов.
|
О жалобах, жалости к себе и воле к победе
Из бесед Мирры Альфассы Ришар (Матери),
помощницы Шри Ауробиндо 1930-1931 гг. |
Компиляция из книг, интервью и выступлений Томаса Джеферсона.
Материалы взяты из книги "Tomas Jeferson. Light and Liberty. Reflections on the Pursuit of Happiness", составленной Эриком Петерсеном и изданной в 2004 г. в Нью-Йорке издательством "The Modern Library".
|
"Рабиндранат Тагор - поэт и философ". Замечательная статья известного российского востоковеда Сергея Дмитриевича Серебряного. |
Из лекций, прочитанных Шри Чинмоем в университетах США и Европы. |
Шри Ауробиндо о спорте
Представители духовности обычно не говорят о важности спорта. Нередко даже они рассматривают тело как препятствие на пути духовного совершенствования и рекомендуют искателям истины не обращать на физическое тело внимание. «Бег и тому подобное – это для животных в джунглях», – так примерно рассуждают они. Но были и есть духовные философы, у которых иная точка зрения. К таким духовным философам относится Шри Ауробиндо, в духовной школе которого поощрялись занятия самыми разными видами спорта. В знаменитом фильме «Индийские йоги. Кто они?» есть сюжет, рассказывающий о занятиях спортом в ашраме Шри Ауробиндо. Вот небольшой отрывок из его книги «Супраментальное проявление на земле». |
Медитация – это безмолвие, наполняющее энергией и приносящее осуществление. Безмолвие – это красноречивое выражение невыразимого. |
Йога.
Любовь к силе или сила любви?
Более полную версию этой компиляции можно скачать по ссылке... https://yadi.sk/i/mUbWH7lZJXCO6Q |
Чувство благодарности может изменить жизнь человека
(по материалам Калифорнийского университета в Дэвисе) |
Из книг, лекций и интервью Шри Чинмоя |
Свами Вивекананда (12 января 1863 г. – 4июля 1902 г.)
Из книги "Сильные мысли" |
|
Вопрос. Как мне относиться ко всему плохому, что сделано мною в прошлом? Ваша точка зрения на чувство вины?
Шри Чинмой. Следует чувствовать, что прошлое предано забвению... |
1. Антонина Искандер-Хлебникова, поэзия.
2. Андрей Коровин, поэзия.
3. Вика Чембарцева, поэзия.
4. Елена Кацюба, поэзия:
"Зимний садовник", "Часы".
4. Марианна Ионова. Её последнюю повесть, опубликованную в журнале "Новый мир", найдёте по этой ссылке...
http://www.nm1925.ru/Archive/Journal6_2021_5/Content/Publication6_7739/Default.aspx
А в этом окне размещён её рассказ "Прощальные гастроли аргонавтов в Колхиде".
6. Александр Добровольский, поэзия:
"Земле моей", "Совесть".
7. Песни "Птицы небесные" и "Не покидай меня" автора и исполнителя песен Олега Бобкова (г. Владимир), победителя фестиваля "Золотая Балаклава" - в разделе "Песни".
|
Анекдоты, смешные истории из жизни и прочее смешное и забавное. |
|
"9000 километров за 98 дней" - интервью с Ю. Москалёвым, "АиФ. "Смоленск" (август 2006 г.) |
|
"Бегай быстро и без травм" - цитаты из книги Джона С. Гилбоди и Гордона Пири. |
|
К вопросу о развитии футбола и массового спорта |
Шри Ауробиндо об образовании |
|
Меню
|